Montres Outlet
Regolamento «Il Certificato dell'Orologiaio»
Traduzione italiana del regolamento francese. Fa fede la versione francese.
1. Organizzatore
Il gioco «Il Certificato dell'Orologiaio» (di seguito «il gioco») è organizzato da Montres Outlet, raggiungibile all'indirizzo https://montres-outlet.com (di seguito «l'organizzatore»), contattabile tramite la pagina Contatti.
2. Principio e gratuità
Il gioco è gratuito e non comporta alcun obbligo d'acquisto; condizione di partecipazione è l'iscrizione alla newsletter dell'organizzatore (articolo 7). Si gioca sulla pagina Codice promozionale del sito. Il gioco consiste in tre prove di abilità; ogni prova superata dà diritto a un buono il cui importo viene estratto secondo l'articolo 5.
3. Partecipazione
Il gioco è aperto a ogni persona fisica maggiorenne residente in Francia (Francia continentale), in Belgio, in Svizzera o in Lussemburgo, ad eccezione delle persone che hanno già effettuato un ordine sul sito. La partecipazione è limitata a una sola partita per persona, per indirizzo e-mail e per dispositivo (le varianti dello stesso indirizzo, come gli alias, contano come un'unica partecipazione). Da una singola connessione internet viene accettato solo un numero limitato di partite. L'organizzatore si riserva il diritto di escludere ogni partecipazione fraudolenta (indirizzi usa e getta, automazione, moltiplicazione di account o dispositivi, risultati impossibili).
4. Svolgimento delle prove
- Prova 1, «Il cronografo alla cieca»: fermare un cronografo il più vicino possibile a tre obiettivi, con la lancetta nascosta dopo tre secondi. La prova è superata se lo scarto complessivo dei tre giri non supera un secondo.
- Prova 2, «Il fuso orario»: regolare la lunetta di un orologio GMT sull'ora di tre città entro 60 secondi, con un errore consentito.
- Prova 3, «L'ingranaggio»: inserire le tre ruote corrette sulla platina di un movimento entro 50 secondi.
Gli obiettivi di ogni prova sono determinati dal server dell'organizzatore, che verifica anche i risultati e la loro durata. Solo questa verifica fa fede.
5. Premi e «Raddoppia o niente»
Ogni prova superata fa vincere un buono, estratto dal server dell'organizzatore:
- Prova 1: un buono da 5 €, valido da un valore d'acquisto di 100 €;
- Prova 2: un buono da 10 € (da 100 € di valore d'acquisto) o da 15 € (da 150 € di valore d'acquisto);
- Prova 3: un buono da 20 € (da 150 € di valore d'acquisto) o da 30 € (da 200 € di valore d'acquisto).
All'interno della stessa prova, il buono più alto è il più raro. Il buono da 30 € viene assegnato al massimo una volta al mese di calendario; una volta assegnato, l'estrazione della prova 3 fino alla fine del mese dà un buono da 20 €.
Dopo una prova superata (1 o 2), il partecipante decide se conservare il buono vinto, con cui la partita termina, oppure tentare la prova successiva. Se fallisce la prova successiva, perde il buono rimesso in gioco e la partita termina. Dopo la prova 3, il buono viene assegnato automaticamente.
Il buono viene emesso sotto forma di un codice personale, generato automaticamente e inviato esclusivamente via e-mail all'indirizzo inserito all'inizio della partita. Non viene mai mostrato sullo schermo. Il servizio clienti non ha accesso a questo codice e non può comunicarlo, ritrovarlo né inviarlo a un altro indirizzo: il partecipante deve quindi indicare un indirizzo e-mail valido di cui è titolare. Sulla schermata di gioco può richiedere fino a due nuovi invii della stessa e-mail allo stesso indirizzo. Un indirizzo errato o non raggiungibile comporta, senza possibilità di ricorso, la perdita del buono. Il codice è legato a questo indirizzo e-mail, utilizzabile una sola volta, esclusivamente per un primo ordine, e valido 14 giorni dalla sua assegnazione. Viene rifiutato se l'indirizzo di consegna o il numero di telefono dell'ordine sono già stati utilizzati per un ordine pagato sul sito. Non è trasferibile, non è convertibile né rimborsabile in contanti e non è cumulabile con un altro codice promozionale. Viene detratto dall'importo del carrello, articoli ridotti inclusi, una volta raggiunto l'importo minimo d'ordine indicato.
6. Durata
Il gioco è offerto a tempo indeterminato. L'organizzatore può sospenderlo, modificarlo o interromperlo in qualsiasi momento; i codici già assegnati restano utilizzabili fino alla loro data di scadenza.
7. Dati personali
L'indirizzo e-mail viene utilizzato per la gestione della partita e l'invio del codice e, poiché il partecipante ha spuntato la casella di iscrizione, per la newsletter dell'organizzatore: questa iscrizione è la condizione di partecipazione al gioco. Il partecipante può annullare l'iscrizione in qualsiasi momento con un clic sul link presente in ogni e-mail; ciò non incide sul buono già assegnato.
Per far rispettare la regola di una partita per persona e per dispositivo, il gioco memorizza un identificatore casuale nella memoria locale del browser, calcola un'impronta tecnica del browser (schermo, lingua, fuso orario, hardware, resa grafica) e conserva un'impronta non reversibile (sottoposta ad hash) dell'indirizzo IP. Questi dati servono esclusivamente a prevenire le frodi nel gioco, sulla base del legittimo interesse dell'organizzatore, e vengono conservati per un massimo di 13 mesi.
Ai sensi del GDPR, il partecipante ha diritto di accesso, rettifica, opposizione e cancellazione dei propri dati tramite la pagina Contatti. Vedere l'Informativa sulla privacy.
8. Accettazione
La partecipazione al gioco vale come piena accettazione del presente regolamento. Si applica il diritto francese.